Associações da Casa I
   
Manilius

A vida e a formação do carácter; os primeiros anos; educação. O destino das crianças e as preces dos pais. A posição para a qual o homem nasce; profissão; o sucesso dos seus empreendimentos. Templo de Mercúrio.

 

Outros (clássicos)

Vida; corpo; carácter; espírito.

 

Firmicus

Vida e o Espírito Vital do homem. Carácter fundamental e o alicerce da natividade completa. Cardinal.

 

Al-Biruni

Alma; vida; longevidade. Educação. A terra natal.

 

Lilly

Vida; saúde e vitalidade; forma e figura do corpo.

 

Moderna

Personalidade. A imagem que projectamos. Comportamento externo. Saúde; disposição e maneiras.

 

Associações da Casa II
   
Manilius

Desafortunada. A moradia de Thypon.

   
Outros (clássicos)

Sustento; lucro; herança; bens; fortuna; negócios; ganho. Ligação com mulheres.

   
Firmicus

Aumento de esperanças pessoais e posses materiais. Expectativa de herança e saúde. Passiva e debilitada porque não aspecta o Ascendente. Chamada o 'Portal do Inferno' (Anaphora).

   
Al-Biruni

Nutrição; sustento; assistentes. Profissão dos filhos.

   
Lilly

Bens, fortuna, substância, riqueza e pobreza. Bens móveis.

   
Moderna

Posses e assuntos financeiros. Recursos que suportam o corpo físico. Rendimento. Sentimentos.

 

Associações da Casa III
   
Manilius

A sorte e o destino dos irmãos. Templo da Lua.

   
Outros (clássicos)

Irmãos, amigos, parentes. Riqueza; mensagens. 'Deusa'; realeza, escravos, viagens.

   
Firmicus

Irmãos, irmãs e amigos. Viajantes. Favorável porque aspecta o Ascendente por um sextil. Chamada 'Dea'.

   
Al-Biruni

Irmãos, irmãs e parentes, parentes do cônjuge; jóias; amigos; mitigação; pequenas viagens.

   
Lilly

Família e vizinhos. Viagens pequenas ou no interior do país. Cartas, rumores, informações e mensagens.

   
Moderna

Família; vida escolar, educação; pequenas viagens, comunicações. Discursos, mente, meio ambiente. Auto-expressão.

 

Associações da Casa IV
   
Manilius

A fundação de todas as coisas; riqueza; extracção de metal e ganho por fontes encobertas. Pais e a condição da velhice. O templo de Saturno.

   
Outros (clássicos)

Pais, crianças; espíritos; vida no templo; reputação.

   
Firmicus

Pais; bens familiares; substância; posses; objectos domésticos; tudo o que é relacionado com riqueza escondida e não recuperada. Cardinal.

   
Al-Biruni

Pais; avós; descendentes; propriedades; campos; abastecimento de água. O que se segue à morte e o que acontece ao morto.

   
Lilly

Pais; terras; casas; inquilinos; heranças ancestrais (paternidade); lavoura e cultivo da terra; tesouros escondidos; determinação ou o fim das coisas.

   
Moderna

Início e fim da vida; pais; a mãe; o lar. Casas; terras. Vida privada. Emoções reprimidas.

 

Associações da Casa V
   
Manilius

Mudanças na saúde; doença. Uma região de incertezas.

   
Outros (clássicos)

Crianças, Boa Fortuna; amizade. Realizações.

   
Firmicus

O número de filhos e o seu sexo. Chamada a casa da Boa Fortuna porque é a casa de Vénus. Favorável porque aspecta o Ascendente por um trígono.

   
Al-Biruni

Crianças, amigos, roupas, prazeres, alegrias, riqueza do pai.

   
Lilly

Crianças, mulheres grávidas. Banquetes, tabernas, entretenimentos, jogo. Embaixadores.

   
Moderna

Criatividade, crianças, prazer, férias, casos amorosos, jogos de azar, desporto, ofertas, todas as coisas agradáveis.

 

Associações da Casa VI
   
Manilius

Templo do mau augúrio, miséria, destruição e trabalho duro. Hostil para actividades futuras. Amaldiçoado para a queda.

   
Outros (clássicos)

Escravos, trabalho duro; doenças, enfermidades; inimizades, 'má fortuna'.

   
Firmicus

Saúde, enfermidades físicas e doença. Chamada 'Mala Fortuna' porque é a casa de Marte. Debilitada e passiva porque não aspecta o Ascendente.

   
Al-Biruni

Doença, defeitos do corpo, trabalho excessivo. Se desafortunada: perda de propriedade, doença dos órgãos internos, escravos, empregadas e gado.

   
Lilly

Doenças e enfermidades. Serventes, trabalhadores. Agricultores, agricultura e gado. Pequenos animais.

   
Moderna

Trabalho; subordinados. Tarefas domésticas. Saúde e bem-estar.

 

Associações da Casa VII
   
Manilius

A consumação dos romances; a conclusão do trabalho duro; os anos finais e o fim da vida; morte; adoração dos deuses; casamentos; lazer; eventos sociais; banquetes.

   
Outros (clássicos)

Casamento.

   
Firmicus

A natureza e o número de casamentos. Cardinal, mas em aspecto nocivo ao Ascendente.

   
Al-Biruni

Mulheres, concubinas; festa de casamento. Disputas. Parcerias. Perdas. Processos litigiosos.

   
Lilly

Casamento; parceiros; inimigos públicos (conhecidos); ladrões. A parte oposta no amor, guerra, contendas ou processos litigiosos.

   
Moderna

Aqueles com quem devemos partilhar as nossas vidas ou acções, ou aqueles que se encontram numa relacionamento forte de natureza emocional ou de negócios. Inimigos declarados. A projecção do 'não eu'.

 

Associações da Casa VIII
   
Manilius

Desafortunada. A moradia de Thypon.

   
Outros (clássicos)

Morte e a sua natureza; julgamento; penalização; perda; fraqueza.

   
Firmicus

O tipo de morte. Nenhum planeta excepto a Lua rejubila nesta casa e mesmo assim, só em mapas nocturnos. Debilitada e passiva porque não aspecta o Ascendente. Chamado o 'Portal do Inferno' (Epicataphora).

   
Al-Biruni

Morte; assassinato; envenenamento. Herança. Propriedade do cônjuge. Despesa; pobreza.

   
Lilly

Morte; testamentos; dinheiro dos parceiros. Medo e angústia da mente.

   
Moderna

Rendimentos, impostos, legados; sentimentos partilhados, sexo, nascimento e morte. Grandes negócios. Seguros. Crime.

 

Associações da Casa IX
   
Manilius

Destino e decretos dos deuses. Templo do Sol.

   
Outros (clássicos)

Viagens. Deus; manifestações dos deuses; revelações; profecias. Amizade e benefícios vindos dos reis.

   
Firmicus

Religião. Viagens para fora do país. A classe social do homem. A casa do deus Sol. Favorável porque aspecta o Ascendente por um trígono.

   
Al-Biruni

Viagens, religião, destino, obtenção de conhecimento pelas estrelas e pela adivinhação. Filosofia, interpretação de sonhos.

   
Lilly

Lugares estrangeiros; viagens longas. Religião; Sacerdócio. Sonhos, visões, conhecimento.

   
Moderna

Educação superior. Viagens; estrangeiros, linguagens. Ideias moralistas, consciência, sonhos.

 

Associações da Casa X
   
Manilius

Glória; distinção; honras; favores populares; poder; a regra da lei e justiça nos tribunais; alianças com nações estrangeiras. Fama relativa à própria posição. Consumação do sucesso. Laços matrimoniais. O templo de Vénus.

   
Outros (clássicos)

Carreira; realizações; honras; reputação. Esposa, crianças.

   
Firmicus

Vida e Espírito Vital; todas as nossas acções; lar, país. Carreira profissional, todos os nossos relacionamentos com os outros. Enfermidades da mente. Cardinal e a maior influência.

   
Al-Biruni

Governo com conselho de nobres; autoridade absoluta; sucesso nos negócios; comércio; profissões. Liberalidade.

   
Lilly

Honra, dignidade, realeza; comandantes; juízes; autoridade. Profissão. Mães.

   
Moderna

Aspirações; carreira; profissão e status social.

 

Associações da Casa XI
   
Manilius

Esperança, ambição, triunfo. Abençoada com o lote da Fortuna Feliz. O templo de Júpiter.

   
Outros (clássicos)

Boa sorte, esperança; realização dos desejos, pessoas liberadas, amigos, ofertas, crianças.

   
Firmicus

Chamada Bom Espírito. Favorável porque aspecta o Ascendente por um sextil e é a casa de Júpiter.

   
Al-Biruni

Felicidade, amigos, louvor, amor, amizade de mulheres, ornamentos, comércio, longevidade.

   
Lilly

Amigos e amizade; esperança, confiança, louvor, conforto, promoção por recomendação de amigos; esperanças e desejos secretos.

   
Moderna

Amigos e conhecidos, clubes e sociedades. Objectivos na vida, prazeres intelectuais. Contactos superficiais feitos nos assuntos diários.

 

Associações da Casa XII
   
Manilius

Templo do mau augúrio, miséria, destruição e trabalho duro. Hostil para actividades futuras. Amaldiçoada para a ascensão.

   
Outros (clássicos)

Má sorte; autodestruição; escravos, inimizades; perigo; enfermidades; morte; países estrangeiros.

   
Firmicus

Inimigos; escravos; defeitos e doenças. Chamada 'Malus Daemon' mau espírito. Casa de Saturno. Debilitada e passiva porque não aspecta o Ascendente.

   
Al-Biruni

Inimigos; miséria; ansiedades; prisão; dívidas; multas; fianças; medo; adversidades; doença; gado; asilo; escravos; serventes; exílio.

   
Lilly

Inimigos secretos, bruxas, mágoa, autodestruição; aprisionamento. Gado grande tais como cavalos, bois e elefantes.

   
Moderna

Isolamento. Serviço perante os outros; caridade. O inconsciente; auto-sacrifício; escapismo; misticismo.

 

 


Texto gentilmente cedido por Deborah Houlding -
Skyscript Astrology Pages.

Para um profundo estudo e conhecimento do significado das casas aconselho a leitura do livro - "
The Houses - Temples of the Sky por Deborah Houlding
".

Tradução da versão inglesa por Paulo Alexandre Silva, DMA
 

 

 

Copyright © Paulo Alexandre Silva. Todos os direitos reservados.